Cómo dar formato a la moneda en ClosedXML como numérico

Puede formatear sus valores de moneda de esta manera:

worksheet.Cell(rowIndex, columnIndex).Style.NumberFormat.Format = "$0.00";
worksheet.Cell(rowIndex, columnIndex).DataType = XLCellValues.Number;